Operação humanitária em Mianmar é prejudicada por danos em estradas e infraestrutura, diz agência da ONU